{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
亞洲地區 消費額滿 $2000 HKD 免運費
歐洲、北美、南美、大洋洲、非洲、中東地區 消費額滿 $4000 HKD 免運費
加拿大、墨西哥 消費額滿 $6000 HKD 免運費
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
限定品•一点物❗Limited Item
二唐刃物鍛造所 Nigara Hamono
SG2 粉末鋼 暗紋 全龍骨 洋式特別版
SPG2 Steel Anmon Full Tang Western Handle Limited Edition
💬每一個漩渦紋都是經由刀匠一槌一槌的鍛打出來,因此SG2暗紋系列的產量並不高。以價格來說,並沒有比黑打槌目系列貴上許多,對於喜歡大馬士革工藝的用家絕對不容錯過。
Every swirl is individually and meticulously hammered deep into the blade, forming the unique swirling Damascus pattern. hence the production quantity is relatively small. A small price leap from the Kurochi Hammer series; is a must-have for Damascus lovers.
畢竟市面上很多大馬士革廚刀都是從鋼材廠「現買現用」而已,並沒有經過二次加工增添獨特性或是個人風格。當然售價也會反映出一切!而今天介紹二唐的這把SG2暗紋系列可說是誠意滿滿的作品呢。
The swirling Damascus pattern added a personal touch, a signature to this line of products, making it stand out from the saturating market of Damascus pattern knives.
💬 特別限定版的西式刀柄在位於日本兵庫県三木市內的初心工房負責製作,市面流通量非常少,刀柄形狀和全龍骨結構設計握感非常舒適和堅固🥰
The western handle of this limited edition knife is crafted in a Hatsukokoroe workshop in Miki City, Hyogo. Rare in numbers, good ergonomics and full tang designs grant it great sturdiness and superb comfort.
——————————————————
產地 Origin:青森県弘前市 / Aomori, Hirosaki City
品牌 Brand:二唐刃物鍛造所 / Nigara Hamono
鍛造 Forging : 三枚合 / Cladded Steel
鋼材 Steel: SG2粉末鋼 Powdered Steel
硬度 Hardness:HRC 63±0.5
仕上 Finishing:暗紋 黒染め / Swirl Damascus, Black-Dyed
刃型 Type:先丸筋引 / Sakimaru Sujihiki
刃 Bevel:両刃 / Double Bevel
刃長 Length:300mm
抗鏽能力 Rust Resistance:優良 / Excellent